🎹韓国ゴスペル・한국 가스펠

💎韓国ゴスペルなど紹介・한국 가스펠 등 소개해요

🎻天国で会ってみましょう・天國에서 만나보자


김세환🎸天國에서 만나보자

(4分半)
https://youtu.be/bfYSgC9Csdo


金세환🎸天國에서 만나보자
キムセファン チョングゲソ マンナボージャ


1.
天國에서 만나보자
チョングゲソ マンナボージャ
그날 아침 거기서
クーナルアチム コギソー
巡禮者여 豫備하라
スーネジャヨ エビハーラ
늦어지지 않도록
ヌージョジジ アントロー


天国で会ってみよう
その日の朝そこで
巡礼者よ備えよ
遅れないように


만나보자 만나보자
マンナボジャー マンナボジャー
저기 뵈는 저 天國門에서
チョギベヌン チョチョングーンムネソー
만나보자 만나보자
マンナボジャー マンナボジャー
그날 아침 그 門에서 만나자
クナルアチム クムネソマンナジャー


会ってみよう会ってみよう
あのお目にかかるあの天国門で
会ってみよう会ってみよう
その日の朝、その門で会いましょう


2.
너의 燈불 밝혀 있나
ノエドゥンプル パルキョイーンナ
기다린다 新郞이
キーダリンダ シンランイー
天國門에 이를 때에
チョーングンムネ イルテーエ
그가 반겨 맞으리
クーガバンギョ マジュリー


君の灯りが点いてるのか
待っている新郎が
天国門に至る時に
彼が喜び迎えるだろう


3.
기다리던 聖徒들과
キーダリドン ソンドドゥーグァ
그 門에서 만날 때
クームネソ マンナルテー
참 즐거운 우리 모임
チャーン チュルゴウン ウリモオイ
그 얼마나 기쁘랴
クーオルマナ キップリャー


待っていた聖徒達と
その門で会う時
まことに楽しい私達の集い
そのどれほどうれしいだろうか



💎ジュエラーより


元の曲は、「イースタン ゲイト」というヒム(hymn・賛美歌)でした。


▼The Eastern Gate


▼The Eastern Gate with lyrics

▲英語歌詞つき