✡여호와 우리 主여(6分)

여호와 우리 主여
主의 이름이 온 땅에
어찌 그리 아름다운지요
어찌 그리 아름다운지요

ヨホワ　ウリ　チュヨ
チュエ　イルミ　オン　タンエ
オチ　クリ　アルンタウンジヨ

ヨホワ　私達の　主よ
主の御名がすべての地に
どうしてそんなに美しいのか

主의 손가락으로 지으신
主의 하늘과
主가 베풀어주신 달과 별
내가 보오니

チュエ　ソンカラグロ　チウシン
チュエ　ハヌルガ
チュガ ペプロジュシン タルガビョル
ネガ　ポオニ

主の指で造られた
主の天と
主が施して
下さった月と星
私が見ると

사람이 무엇이관대
主께서 저를 생각하시며
人子가 무엇이관대
저를 眷顧(권고)하시나이까

サラミ　ムオシグァンデ
チュケソ チョル　センガカシミョ
インジャガ　ムオシグァンデ
チョル　クォンゴハシナイカ

人が何だとして
主が私を考えられ
人の子が何だとして
私を眷顧(けんこ)
されるのか

✍参考

여호와
Jehovah
ジェホウバ
舊約 聖書에 나오는 이스라엘 民族의 最古의 唯一神
旧約聖書に出てくるイスラエル民族の最古の唯一神

眷顧(권고・けんこ)하다
愛情으로 보살피다
愛情を持って見守る
그리워하며 잊지 못하다
慕い忘れられない