テレビ新潟 2022年4月20日(水)
……………………………………………………
新型コロナウイルスのワクチン接種後に２０人死亡　
「因果関係は不明」　新潟県が公表

新潟県は新型コロナウイルスワクチンを接種した後に医師が副反応を疑う事例が２１８件あったと公表し、このうち２０人が死亡していたと明らかにしました。ワクチン接種との因果関係は不明としています。

新潟県は４月２０日、医師が新型コロナウイルスワクチン接種後の“副反応を疑う事例”として国に報告し、その後、国から県に提供された数字を公表しました。

県によりますと、３月２０日までにワクチンの接種をした県民で、『医師が副反応を疑い、国に報告した事例』は２１８件ありました。このうち、死亡は２０人、後遺症は８人などとなっています。

この報告はワクチンと関係があるか他の原因によるものか分からない事例も数多く報告されるということで、県は接種後に亡くなった人について「ワクチン接種との因果関係は不明」としています。

県は「副反応が疑われる健康被害がある場合は市町村の窓口に相談してほしい」と呼びかけています。

…………………………

니가타縣(현)保健部(보건부)은 新型(신형) 코로나 바이러스 백신을 接種(접종)한 後(후), 醫師(의사)가 副反應(부반응)을 疑心(의심)하는 事例(사례)가 218件(건)이 있다고 發表(발표)하고 그 中(중) 20名(명)이 死亡(사망)했다고 밝혔다. 豫防接種(예방접종)과의 因果關係(인과관계)는 알 수 없다고 했다.

니가타현은 2022年4月20日 新型(신형) 코로나 바이러스 豫防接種後(예방접종후), 醫師(의사)가 副反應(부반응)을 疑心(의심) 事例(사례)로 厚生勞動省(후생노동성)에  報告(보고)한 內容(내용)에 따르면

2022年3月20日까지 豫防接種(예방접종)을 한  縣民中(현민중), 醫師(의사)가 副反應(부반응)을 疑心(의심)해서 厚生省(후생성)에 報告(보고)한  事例(사례)는 218件(건) 있었다. 이 中(중) 死亡(사망)은 20名(명), 後遺症(후유증)은 8名(명). 본 報告書(보고서)에서는 백신과 관련이 있는지 다른 原因(원인)으로 因(인)한 것인지 모르는事例(사례)도 많이 報告(보고)돼 있다고 했다.

니가타縣(현)은 接種後(접종후), 죽은 사람에 對(대)해 豫防接種(예방접종)과의 因果關係(인과관계)는 알 수 없다고 했고,副反應(부반응)이 疑心(의심)되고 健康(건강) 被害(피해)가 있는 境遇( 경우) 市(시)의 백신 相談窓口(상담창구)에 相談(상담)하도록 했다.

＊　＊　＊